De nombreux mécanismes de droit fiscal interne pourraient être remis en cause par un arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE). Il consacre l'application du principe de liberté de circulation de capitaux à l'ensemble des participations étrangères.